For two thousand years it was a humble kitchen herb that also carried one very specific, very dangerous reputation — one modern medicine has had to address directly, because people have genuinely died finding out the hard way how real it was.